-
常见用途
境外开户与合规｜投融资｜跨境合同主体材料
-
需要材料
Bylaws 或 Operating Agreement｜用途机构
-
常用语种
英语｜中译英
-
交付周期
常规 1 到 2 个工作日
美国公司章程翻译：先分清 Bylaws 与 Operating Agreement
美国公司文件按实体类型区分：股份公司（Corporation）用 Bylaws，有限责任公司（LLC）用 Operating Agreement，两者结构与术语不同。翻译前先确认实体类型，避免套错模板——把 LLC 的成员权益套成股东条款，是常见错误。
常见用途
境外开户与合规、投融资、跨境合同主体材料。
其他类型的章程翻译
章程的名称与结构因法域与主体类型而异：英国与中国香港用 Articles of Association，新加坡用 Constitution，美国 LLC 用 Operating Agreement。按类型或国家查看对应说明，避免套错模板。
