慈溪字幕翻译

字幕与视频翻译：断句和时长才是难点

字幕的难点不是翻译本身，而是断句与时长：一句话太长观众读不完，拆错位置又会断掉语义。我们按每条字幕的时长调整断句，并保留时间轴格式，交付后可直接导入。

交付格式

SRT、ASS 等常见格式；需要双语字幕的可以做成上下两行。

常见类型

宣传片、产品视频、课程与培训视频、展会展板视频、社媒短视频。