慈溪翻译服务流程
从发文件到拿到译文,一共四步。第一次合作的客户按下面的流程走一遍,后面就顺手了。
第一步:发送文件
把文件拍照或扫描发到微信或邮箱,说明用途和目标语种。不方便拍全的可以先发关键页,我们判断后再告诉你需要补哪些。文件清晰度直接影响判断速度,建议四角完整、没有反光遮挡。
第二步:确认受理与报价
我们回复:能否受理、需要补充什么、交付周期与报价。涉及盖章或认证的,会一并说明流程与所需材料。这一步确认清楚,后面基本不会返工。
第三步:翻译与核对
按文件类型匹配处理方式,译后逐项核对姓名拼音、证件号码、日期等关键要素。合同类会做条款比对,成绩单类保留原件课程与学分结构。
第四步:交付与盖章
先发电子稿供你确认;需要盖章的加盖翻译专用章,并按你要求寄出纸质件。需要认证的,我们说明后续办理路径,配合你的时间安排。
关于修改
收到译文后请及时核对。确属我方翻译或排版错误的,免费更正并重新出具;因你后续变更原件信息导致的差异,按实际工作量另计。