-
常见用途
境外提交与备案｜投资合作｜涉外公证
-
需要材料
合伙协议或章程原件｜合伙人信息｜用途机构
-
常用语种
英语｜日语等
-
交付周期
常规 1 到 2 个工作日
合伙协议翻译：责任类型不能笼统
合伙协议的核心是责任与分配：普通合伙人与有限合伙人的权责差异、利润与亏损分担、入伙退伙与解散清算。翻译要保留条款编号，并把责任类型译准——不能笼统写成"合伙人"，否则责任边界就糊了。
常见用途
境外提交与备案、投资合作、涉外公证。
其他类型的章程翻译
章程的名称与结构因法域与主体类型而异：英国与中国香港用 Articles of Association，新加坡用 Constitution，美国 LLC 用 Operating Agreement。按类型或国家查看对应说明，避免套错模板。
